WE ARE MODERN -WE TWEET!





-But if you'd rather watch a movie, you're also welcome at
Disorder in Discipline-



Saturday 29 October 2011

Quote

"Et c'est comme ça que cet admirateur avoué d'Hemingway (surtout celui des débuts) a toujours décrit le tapis vert: comme une aire esthétique, délimité par un carré de lumière qui estompe le reste du monde - un terrain parfait où se joue le jeu de la vie. C'est son arène à lui, et personne n'en a parlé aussi bien que lui , même si beaucoup ont essayé (Don Carpenter, en 1968 dans son ambitieux roman Hard Rain Falling, s'en est approché). Comme les courses de taureaux, le billard et les échecs sont des jeux brutaux, avec une geste précise et maniaque qui fait parfois écran à ce qui importe réellement et n'est perceptible qu'aux vrais connaisseurs. Après toutes les simagrées, toutes les arnaques et rodomontades, le joueur se retrouve finalement seul, et il doit assurer. Le billard à poches, le straight pool, a ceci de paniquant: tant que l'autre joue, vous ne pouvez rien faire. Il ne suffit jamais d'être le plus fort, il faut le rester le plus longtemps"

Philippe Garnier à propos de Walter Tevis. Before and after: L'oreille d'un sourd, L'Amérique dans le retro: 30 ans de journalisme Grasset 2011

6 comments:

  1. j'adore comment ils ont traduit The Hustler de Walter Tevis en série noire en 1959: "In Ze Pocket" (la classe, pour un chef d'oeuvre, non?)
    J'arrive jamais à me mettre dans ma putain de petite tête vide l'idée que l'auteur de l'Arnaqueur et La Couleur de l'argent est le même que celui de The Man who fell to earth, adapté plus tard par Roeg avec Beau oui comme Bowie dans le rôle principal. J'arrive pas trop à me faire à l'idée de Walter Tevis auteur de SF

    ReplyDelete
  2. Perso, je préfère la version doc de The Man who fell to earth (pas lu le livre): Cracked Actor avec un Bowie à donf de Jean Claude à l'arrière de sa limo, et encore plus savoureux, les mémoires d'Angie: elle n'épargne aucuns détails sur la période "grosse parano" à L.A. de son ex...

    ReplyDelete
  3. à quand un livre entier sur jean-Claude? (on est quatre à comprendre ce comment, mais cette compréhension nous a coûté une petite fortune au fur et à mesure des années, hein Jean-Claude?)

    ReplyDelete
  4. ceci étant la dernière fois que je l'ai croisé il était toujours suant sur son vieux scoot, contrairement à Karim qui fanfaronne désormais en BM...

    ReplyDelete
  5. j'ai du mal à capter les références, mais j'adore toujours ce blog.

    Denton Welch - check,
    Daniel Pomerand - check...

    merci.

    ReplyDelete
  6. @tmtm
    Si depuis Vilnius tu as des envie de poster toi même des choses sur DinD, tu es le bienvenue, sache-le.

    ReplyDelete