"Juillet.
Juillet torride.
L'air est épais, palpable, moite et visqueux. Sur la chaussée, l'asphalte fond et colle aux talons. Le soleil implacable éclabousse les trottoirs et lave le ciel de toute couleur. Mais il n'y a pas beaucoup de ciel, dans ce quartier. Ce n'est qu'une mince bande bleuâtre, pâle comme des blue-jeans délavés, coincée entre les toits des immeubles sordides.
La rue est silencieuse. Il n'est que neuf heures moins vingt, et c'est dimanche matin.
Nulle brise ne soulève les papiers gras dans le caniveau, avec quelques boîtes de conserve et des planches arrachées à des cageots d'oranges. Du linge immobile sèche aux fenêtres. la chaleur écrase tout.
Des cloches sonnent, au loin, car c'est dimanche. Mais la lourdeur de l'atmosphère ne porte pas leur son, qui reste plat et sans joie. Un métro aérien passe en grondant. Les cloches se taisent. la rue est rendue au silence accablant.
Deux personnes vont mourir dans cette rue, aujourd'hui."
Ed Mc Bain, Mourir pour mourir (See them die, 1960), traduit par Louis Saurin, 10/18, 1990
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Bonjour,
ReplyDeleteJe vous écris après avoir parcouru votre blog d'excellente qualité, Discipline in disorder.
ActuaLitté est le site de référence de la littérature et de l'édition. Il s'adresse aux lecteurs dilettantes, aux amateurs et aux passionnés, aux
professionnels de l'édition, aux enseignants, libraires et documentalistes. Mis à jour quotidiennement, ActuaLitté vient apporter les informations
nécessaires à une meilleure vision du monde livresque. Avec plus de 300 000 visiteurs uniques mensuels, le site, qui vient de fêter ses deux ans,
jouit d'une excellente réputation dans le milieu fermé des lettres et trouve sa place auprès du grand public.
Nous cherchons actuellement à mettre en place une communauté de blogs passionnés du livre afin de leur faire profiter de la notoriété toujours
grandissante de notre magazine (près de 300.000 visiteurs uniques mensuels, entre 7 et 8000 par jours, une visibilité dans tout le milieu littéraire, et
sur le Papiel, notre nouveau magazine mensuel numérique).
www.actualitte.com
http://www.actualitte.com/document/papielhd.pdf
Notre intérêt est de construire un réseau fort, de référence, d'amoureux libres de la lecture, afin de au livre toute la place qu'il mérite sur le Web.
En pratique, cela reviendrait à héberger gratuitement votre site sur notre serveur et acquérir un url sous la forme, par exemple, www.actualitte.com/disciplineindisorder tout en conservant votre interface intacte.
L'interface demeurerait inchangée, à l'exception de votre visibilité et de votre référencement que nous accroîtrions (avec notamment un lien sur notre page d'accueil).
N'hésitez pas à me contacter si l'ébauche de proposition ci-dessus vous semble d'un quelconque intérêt, je me ferais un plaisir de répondre à
toutes vos questions.
Cordialement,
--
Adrien Aszerman
Responsable développement
06.18.63.43.19
--
ActuaLitté
55/57 rue de Montreuil
75011 Paris
--
Pas encore inscrit à la lettre d'information ?
http://www.actualitte.com/mailing.htm