"À neuf heures, Mildred était poudrée, bichonnée, parfumée et parvenue à cet état de semi-transparence qu'une femme semble acquérir quand elle est vraiment habillée pour sortir. Ses cheveux ondulés la veille, moussaient doucement; sa robe ajustée jusqu'aux derniers plis et aux moindres volants; son visage apprêté jusqu'au regard de poisson mort qui indique le dernier degré de tel rites."(p.255)
James M. Cain, Mildred Pierce, L'Imaginaire Gallimard 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Joan Crawford... et Ann Blyth qui jouait sa garce de fille, la musique haletante de Max Steiner, la perfection cruelle des productions Warner du début des années 40 (qui se payait Faulkner au scénario et oubliait de le créditer!), ce parfum de dame en noir moderne (la photo de Ernest Haller et la direction artistique de Anton Grot) qui hante jusqu'à Sonic Youth. James M. Cain, auteur de série noire, de série B ?: Mais cette citation pourrait tout aussi bien être tirée de Telex N°1 de Jean-Jacques Schuhl
ReplyDelete